От редактора
Уважаеми читатели,
Пред вас е третото електронно издание на ICC Bulgaria Business Bulletin, което ще ви представи актуална информация за дейността на Международната търговска камара и ICC Bulgaria. Можете да се запознаете с резултатите от световната бизнес среща на високо равнище в Хонконг и избора на нов председател на ICC.
Добрата новина е, че Световният индекс на икономическия климат, изготвен от ICC/Ifo нараства от 99,5 пункта през първото тримесечие на 2010 г. до 104.1 пункта през април, което е сигнал, че въпреки оставащия значителен риск, световната икономика показва признаци на стабилизация.
Вижте повече в ICC Bulgaria Business Bulletin!
Световна бизнес среща на високо равнище на ICC
Лидерите на ICC обсъдиха ролята на бизнеса и търговията в развитието на световната икономика след рецесията
 |
Хонконг, 30 юни 2010 г.
Световните лидери са на важен кръстопът как да се справят с този въпрос след най-лошата рецесия от десетилетия насам, обявиха експертите на ICC на Световната бизнес среща на върха в Хонконг, организирана от ICC и Съвета за търговия и развитие на Хонконг. Говорители и делегати на срещата на върха се съгласиха, че търговията, заетостта и устойчивото развитие са основните движещи сили за икономическо възстановяване и бъдещ растеж. Те призоваха правителствата да подкрепят износа и инициативите за устойчиво развитие чрез осигуряване на нови работни места, създадени за неквалифицирана работна ръка, да се държи под контрол протекционистичния натиск и да се полагат усилия за справяне с критичните проблеми на околната среда. В допълнение, правителствата бяха насърчени да поддхранват иновациите като фактор за развитие на световната икономика.
Нов Председател на ICC
Гупта и Грийн поеха управлението като председател и заместник председател на ICC
 |
|
| Раджат Кумар Гупта-председател на ICC |
Раджат Кумар Гупта, старши съдружник в McKinsey & Company, е новия председател на ICC, наследяващ Виктор К. Фънг, председател на базираната в Хонконг мултинационална група Ли & Фунг. Стефан К. Грийн, Председател на HSBC Group става заместник-председател на ICC. Новите лидери са били избрани от Световния съвет на ICC по време на срещата си в Хонконг, който събра 80 от бизнес членовете на ICC от 45 страни.
"Смятам, че председателството на ICC за мен ще бъде чест и възможност", каза Гупта. "Споделям силната ангажираност на ICC за отворена търговия и пазарната икономика, особено в трудните икономически времена. Разликата между насърчаването на "устойчиви икономика и икономика в "задънена улица" зависи до голяма степен, дали политиците ще изберат отворени пазари, отворена търговия и открита конкуренция или ще приемат различни форми на протекционизъм."
Банкова техника и практика
Новите правила за гаранциите на поискване са в сила от 1 юли
 |
Новите Единни правила на Международната Търговска Камара (ICC) за гаранциите на поискване (URDG) влизат в сила от 1 юли 2010 г., осигурявайки широк кръг от международни и вътрешни парични и процедурни задължения.
Наследници на URDG 458, широко актуализираните правила, URDG 758 ще помогнат за постигането на финансова стабилност на пазарите разтърсвани от световната рецесия чрез определяне на задълженията и отговорностите на страните на всеки етап от жизнения цикъл на гаранцията. От 1 юли 2010 г. всяко позоваване на URDG при гаранциите на поискване или при насрещните гаранции води до новите URDG 758, приложими за предприятията.
Приети на 3 декември 2009 г. от Изпълнителния съвет на ICC, URDG 758 ще се прилагат за общо милиарди долари на действащите гаранции във всички сектори на търговията и индустрията, включително строителството, капиталовите пазари, търговските заеми, корпоративното преструктуриране и структурирано финансиране.
Търговска и инвестиционна политика
Срещата на върха в Торонто разочарова по търговските въпроси
 |
|
| Търговията играе жизненоважна роля за глобалното икономическо възстановяване |
Международната търговска камара (ICC), която смята, че търговията трябва да играе жизненоважна роля за глобалното икономическо възстановяване, е разочарована от неадекватните подходи на срещата на върха на Г-20 в Торонто по два ключови търговски въпроса: търговското финансиране и търговските преговори на кръга от Доха.
ICC се бори за по-добро третиране на търговското финансиране от началото на финансовата криза. Тя приветства признаването от страна на Г-20 по време на на предишните срещи на високо равнище на водещата роля на търговското финансиране за поддържането на нормална търговия. Оттогава, бизнес общността силно критикува предложенията на Базелския комитет за банков надзор за увеличаване на рисковото тегло на търговско финансиране в нова рамка за ограничаване на банковия левъридж.
Семинар по Международен арбитраж
ICC Bulgaria проведе семинар по международен арбитраж с решаване на практически казуси по правилата на Международната търговска камара
 |
Семинарът се проведе на 10 - 11 юни 2010 г. в София с участието на представители на Международната търговска камара и чуждестранни специалисти с богат практически опит в областта на международния арбитраж.
Семинарът бе предназначен за юристи от държавни ведомства, адвокати, арбитри, инвеститори и други професионалисти, които имат отношение или проявяват интерес към международния арбитраж.
Място на провеждане: Хотел Сентрал Парк, бул. Витоша 106, София
Банков семинар на ICC Bulgaria
ICC Bulgaria организира експертен семинар на тема Revised ICC Rules for Demand Guarantees URDG 758 and Bank Guarantees and Standby L/C
 |
|
| Г-н Р. Казаков (в ляво) поздрави г-н П. Андрле след семинара |
ICC Bulgaria проведе на 12 и 13 април 2010 година в Интерпред - Световен Търговски Център – София двудневен експертен семинар на тема „Revised ICC Rules for Demand Guarantees URDG 758 and Bank Guarantees and Standby L/C”.
В семинара взеха участие банкери от отделите за банкови гаранции, специалисти по търговско финансиране, юристи и търговци.
Лекторът на семинара г-н Павел Андрле, секретар на Комисията по банкова техника и практика към ICC Czech Republic и член на Комисията по банкова техника и практика към ICC Париж представи новата, широко преработена версия на Единните правила за гаранциите на поискване (URDG), които ще играят основна роля при приемане на уеднаквяването на практиките в търговско финансиране.
Изследване на световния икономически климат
Икономиката се стабилизира въпреки временните неуспехи, показва последното ICC/Ifo проучване
 |
Париж, 19 май 2010 г. - Обществените дефицити, намаляването на приходите от данъци и схемите за намаляване на държавните дефицити и натрупването на дългове могат да бъдат в ущърб на здравината и устойчивостта на икономическото възстановяване според тримесечното световно икономическо проучване на ICC/Ifo, публикувано на 19 май 2010 година.
Световният индекс на икономическия климат остава в посока към възстановяване, нараствайки от 99,5 пункта през първото тримесечие на 2010 г. до 104.1 пункта през април, което показва, че въпреки оставащия значителен риск, световната икономика показва признаци на стабилизация.
Basel II
Предложените от Базел ІІ банкови правила трябва да бъдат съобразени с позицията на Г-20 за насърчаване на търговията като двигател на обновен растеж
 |
|
| ICC е загрижена относно влиянието на Базел II за търговското финансиране |
ICC изрази загриженост, че предложенията за въвеждане на нова рамка за ограничаване на прекомерния ливъридж в банковата система в света може да има не особено благоприятни последствия за финансирането на търговията и призова за създаването на специална работна група за проучване на проблема.
ICC изрази своята позиция в отговор на консултативен документ на Базелския комитет относно банковия надзор - "Укрепване устойчивостта на банковата система." През м. април ICC публикува резултатите от проучване за финансиране на търговията между 161 банки в 75 страни, което показа, че докато търсенето е високо, достъпът до евтино търговско финансиране остава ограничен.
Търговско финансиране
Търсенето на търговско финансиране остава силно за традиционните инструменти за търговско финансиране
 |
Перспективите за силно и дълготрайно търговско възстановяване са противоречиви, поради затруднения до достъпно търговско финансиране, търговския протекционизъм все още е проблем, банките са изправени пред по-строги капиталови изисквания за техните търговски активи, се отбелязва в голям обзор на търговското финансиране изготвен от ICC.
Изследването, озаглавено Rethinking Trade Finance 2010, включва резултатите от специфични отговори получени от 161 банки в 75 страни, което е едно увеличение с 32% на броя на участницитев сравнение с последнното глобално проучване през м.март 2009.
Икономическа криза
Възстановяването е крехко и ще отнеме време на световната икономика да се върне към засилен растеж
 |
Въпреки че световната икономика избягна най-лошото, настоящото възстановяване е крехко и ще отнеме известно време на световната икономика да се върне към засилен растеж. Това каза Председателят на Международната Търговска Камара Виктор К. Фунг на енергийна конференция, която се проведе на 13 април 2010 година.
"Ние не паднахме в пропастта", каза г-н Фунг по време на учредителната церемония на конференцията на ICC Бангладеш “Енергия за растеж”, за да се отбележи 15-та годишнина на ICC Бангладеш, "Но пропастта е все още там."